....Neubau eines Klubhauses

Der Entwurf schlägt ein Klubhaus als Ersatz für die nicht mehr betriebenen kirchlichen Gemeindezentren in der Bruchsaler Südstadt vor. Das Klubhaus bildet gleichzeitig Eingang und Abschluss des bestehenden Parks. Als städtebauliche "Klammer" verbindet der Bau die Achse des Grünzugs mit dem über Eck platzierten Spielplatz. Die Holzverschalung erinnert an die Fassaden der Gartenhäuschen des durchgrünten Bezirks, während das Gebäude das klassische Thema des Parkpavillions neu interpretiert.
..

New construction of a clubhouse

The draft proposes a clubhouse as replacement for the ecclesiastical community centers in the southern part of Bruchsal, which are no longer in operation. The clubhouse simultaneously forms the entrance and the end of the existing park. As a structural "staple", the building connects the axis of the green corridor with the playground located on the corner. The wooden cladding resembles the facades of the garden sheds of the private houses in the surrounding, while the building reinterprets the classic theme of a park pavilion.

.... z